Astrid
Lindgren

Kim była Astrid Lindgren

Astrid Lindgren była szwedzką autorką książek dla dzieci. Urodziła się 14 listopada 1907 roku w gospodarstwie Näs pod Vimmerby w Smalandii, a zmarła 28 stycznia 2002 roku w Sztokholmie. Napisała 34 książki rozdziałowe i 41 książek obrazkowych, przetłumaczonych na ponad 100 języków.

Astrid Lindgren zadebiutowała w 1944 roku powieścią „Zwierzenia Britt-Marii”. W tym samym roku spisała historie o Pippi, które wcześniej opowiadała córce Karin, a pierwsza książka o Pippi Pończoszance ukazała się w 1945 roku. Od 1946 roku pracowała w wydawnictwie Rabén & Sjögren jako redaktorka książek dla dzieci; była pierwszą redaktorką specjalizującą się w literaturze dziecięcej.

W 1971 roku Akademia Szwedzka przyznała Astrid Lindgren swoją wielką nagrodę, a w 1994 roku otrzymała Right Livelihood Award za twórczość poświęconą prawom dzieci. W 1989 roku otrzymała tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Warszawskiego, a na wniosek polskich dzieci Order Uśmiechu.

Polskie wydania: Nasza Księgarnia i Zakamarki

W essentiva.pl (stan na 2026-10-17) jest 28 książek Astrid Lindgren: 23 wydawnictwa Zakamarki i 5 Naszej Księgarni.

Urodzona w gospodarstwie Näs pod Vimmerby

Astrid Lindgren urodziła się 14 listopada 1907 roku w gospodarstwie Näs pod Vimmerby w Smalandii.

„Zwierzenia Britt-Marii”

W 1944 roku Astrid Lindgren zadebiutowała „Zwierzeniami Britt-Marii” i spisała historie o Pippi, które wcześniej opowiadała córce Karin.

Redaktorka w Rabén & Sjögren

Od 1946 roku Astrid Lindgren pracowała w wydawnictwie Rabén & Sjögren jako redaktorka książek dla dzieci.

„Mästerdetektiven Blomkvist” i „Pippi wchodzi na pokład”

Książka „Mästerdetektiven Blomkvist”, 1946

„Czy znasz Pippi Pończoszankę”, „Ja nie chcę iść spać” i „Alla vi barn i Bullerbyn”

Źródła różnią się co do roku pierwszego wydania „Alla vi barn i Bullerbyn”: libris.kb.se podaje 1946, en.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren_bibliography podaje 1947.

„Czy znasz Pippi Pończoszankę” to opowieść o tym, jak Pippi wprowadza się do Willi Śmiesznotki i poznaje swoich sąsiadów, Tommy'ego i Annikę, którzy tak marzyli o nowym towarzyszu zabaw.

Wydanie 2015 · premiera 1947

Czy znasz Pippi Pończoszankę

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

19,49 zł

Do koszyka

„Ja nie chcę iść spać” to opowieść o Lassem, który kiedy nadchodzi pora snu, zawsze bawi się w najlepsze i nigdy nie chce iść do łóżka.

Wydanie 2018 · premiera 1947

Ja nie chcę iść spać

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

21,49 zł

Do koszyka

Książka „Alla vi barn i Bullerbyn”, 1947

„Pippi na Południowym Pacyfiku”

„Pippi w parku”, „I Skymningslandet” i „Mera om oss barn i Bullerbyn”

„Pippi w parku” to przygoda, w której Pippi, Tommy i Annika czytają w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku.

Wydanie 2020 · premiera 1949

Pippi w parku

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

19,49 zł

Do koszyka

Książka „I Skymningslandet”, 1949

Książka „Mera om oss barn i Bullerbyn”, Rabén & Sjögren, 1949

„Pippi Långstrump har julgransplundring”

Książka „Pippi Långstrump har julgransplundring”, 1950

„Jak Johan uratował cielaka”, „Kati i Amerika” i 2 inne tytuły

Źródła różnią się co do roku pierwszego wydania „Kati i Amerika”: libris.kb.se podaje 1950, en.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren_bibliography podaje 1951.

„Jak Johan uratował cielaka” to opowiadanie o chłopcu, którego rodzina miała tylko jedną krowę, Emblę. Pewnego zimowego dnia Embla zjadła gwóźdź i zdechła, a zrozpaczony Johan nie rozumie, dlaczego takie nieszczęście musiało spotkać jego jedyną, ukochaną krowę.

Wydanie 2017 · premiera 1951

Jak Johan uratował cielaka

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

19,49 zł

Do koszyka

Książka „Kati i Amerika”, 1951

Książka „Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt”, 1951

„Bara roligt i Bullerbyn” i „Kati på Kaptensgatan”

Książka „Bara roligt i Bullerbyn”, 1952

Książka „Kati på Kaptensgatan”, 1952

„Kati i Paris”

Książka „Kati i Paris”, 1953

„Kalle Blomkvist och Rasmus”, „Mio, mój Mio” i „Ja też chcę mieć rodzeństwo”

Źródła różnią się co do roku pierwszego wydania „Kalle Blomkvist och Rasmus”: libris.kb.se podaje 1953, en.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren_bibliography podaje 1954.

Książka „Kalle Blomkvist och Rasmus”, 1954

Premiera 1954

Ja też chcę mieć rodzeństwo

Wydawnictwo Zakamarki · 1954 · ISBN 9788360963197

Niedostępna w essentiva.pl

„Braciszek i Karlsson z Dachu”

„Eva möter Noriko-san”, „Nils Karlsson-Pyssling flyttar in” i „Rasmus i włóczęga”

Książka „Nils Karlsson-Pyssling flyttar in”, 1956

„Dzieci z ulicy Awanturników”, „Kajsa Kavat hjälper mormor” i „Sia bor på Kilimandjaro”

„Dzieci z ulicy Awanturników” to powieść Astrid Lindgren o kapryśnej, upartej i pełnej fantazji Lotcie, która przeżywa wiele smutków i radości związanych z Niśkiem, ukochaną pluszową świnką.

Wydanie 2022 · premiera 1958

Dzieci z ulicy Awanturników

Nasza Księgarnia

Dostępna, dostawa 1-3 dni

17,49 zł

Do koszyka

Książka „Kajsa Kavat hjälper mormor”, 1958

„Mina svenska kusiner”, „Spelar min lind, sjunger min näktergal” i „Sunnanäng”

Książka „Spelar min lind, sjunger min näktergal”, 1959

„Skrzat nie śpi” i „Lilibet, cirkusbarn”

„Skrzat nie śpi” to zimowa, nocna opowieść o starej zagrodzie, w której śpią wszyscy oprócz skrzata.

Wydanie 2015 · premiera 1960

Skrzat nie śpi

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

25,99 zł

Do koszyka

„Jul i stallet”

Książka „Jul i stallet”, 1961

„Lotta z ulicy Awanturników”, „Karlsson på taket flyger igen” i „Marko bor i Jugoslavien”

Źródła różnią się co do roku pierwszego wydania „Lotta på Bråkmakargatan”: data.bn.org.pl podaje 1962, libris.kb.se podaje 1961.

„Lotta z ulicy Awanturników” to opowieść Astrid Lindgren o tym, jak trudno jest przyznać się do zniszczenia nielubianego sweterka i powiedzieć przepraszam.

Wydanie 2023 · premiera 1962

Lotta z ulicy Awanturników

Nasza Księgarnia

Dostępna, dostawa 1-3 dni

13,99 zł

Do koszyka

Książka „Karlsson på taket flyger igen”, 1962

„Boże Narodzenie w Bullerbyn”, „Jackie bor i Holland” i „Emil i Lönneberga”

Książka „Emil i Lönneberga”, Rabén & Sjögren, 1963

„Zwierzątko dla Pellego”, „Pelle i zima na wyspie” i „Dzieci z wyspy Saltkråkan”

„Zwierzątko dla Pellego” to wakacyjna opowieść z wyspy Saltkråkan: gdy okazuje się, że na sąsiedniej wyspie ktoś chce sprzedać króliki, Pelle nie posiada się z radości.

Wydanie 2023 · premiera 1964

Zwierzątko dla Pellego

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

32,49 zł

Do koszyka

„Pelle i zima na wyspie” to zimowa opowieść z wyspy Saltkråkan: rodzina Melkersonów po raz pierwszy postanawia spędzić tam Boże Narodzenie.

Wydanie 2025 · premiera 1964

Pelle i zima na wyspie

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

32,49 zł

Do koszyka

„Wiosna w Bullerbyn”, „Lis i skrzat” i „Randi bor i Norge”

„Wiosna w Bullerbyn” to klasyczna opowieść Astrid Lindgren o tym, jak wiosna zmienia dzieci z Bullerbyn nie do poznania.

Wydanie 2020 · premiera 1965

Wiosna w Bullerbyn

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

25,99 zł

Do koszyka

„Dzień dziecka w Bullerbyn”, „Emil i ciasto na kluski” i 2 inne tytuły

„Dzień dziecka w Bullerbyn” to opowieść o tym, jak Lasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urządzają Dzień Dziecka małej Kerstin, siostrzyczce Ollego.

Wydanie 2016 · premiera 1966

Dzień dziecka w Bullerbyn

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

25,99 zł

Do koszyka

Książka obrazkowa o Emilu z Katthult: gdy Emil chce zrobić dobry uczynek, wychodzi z tego psota, tatuś wpada w pułapkę na myszy, a ciasto na kluski fruwa po kuchni. Ilustracje Björna Berga.

Wydanie 2020 · premiera 1966

Emil i ciasto na kluski

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

18,49 zł

Do koszyka

Książka „Nya hyss av Emil i Lönneberga”, Rabén & Sjögren, 1966

„Skrållan och Sjörövarna”

Książka „Skrållan och Sjörövarna”, 1967

„Karlsson på taket smyger igen” i „Matti bor i Finland”

Książka „Karlsson på taket smyger igen”, 1968

„Pippi flyttar in”

Książka „Pippi flyttar in”, 1969

„Emils hyss nr 325” i „Än lever Emil i Lönneberga”

Książka „Emils hyss nr 325”, 1970

Książka „Än lever Emil i Lönneberga”, Rabén & Sjögren, 1970

„Pewnie że Lotta umie jeździć na rowerze” i „Ucieczka Pippi”

W 1971 roku ukazał się szwedzki oryginał „Ucieczki Pippi”, a Akademia Szwedzka przyznała Astrid Lindgren swoją wielką nagrodę.

Na piąte urodziny Lotta dostaje dużo wspaniałych prezentów, ale niestety nie ma wśród nich roweru...

Wydanie 2021 · premiera 1971

Pewnie że Lotta umie jeździć na rowerze

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

19,49 zł

Do koszyka

„Ucieczka Pippi” to przygoda, która zaczyna się, gdy Tommy i Annika postanawiają uciec z domu, a ich mama prosi Pippi, żeby uciekła razem z nimi.

Wydanie 2014 · premiera 1971

Ucieczka Pippi

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

25,99 zł

Do koszyka

„Ach ten Emil”

Wydanie 2016 · premiera 1972

Ach ten Emil

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

18,49 zł

Do koszyka

„Bracia Lwie Serce” i „Allrakäraste syster”

Wydanie 2022 · premiera 1973

Bracia Lwie Serce

Nasza Księgarnia

Dostępna, dostawa 1-3 dni

25,99 zł

Do koszyka

Książka „Allrakäraste syster”, 1973

„Samuel August z Sevedstorp i Hanna z Hult” i „Vore jag Gud”

Książka „Samuel August z Sevedstorp i Hanna z Hult”, Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1975

„Pomperipossa i Monismanien”

Książka „Pomperipossa i Monismanien”, 1976

„Pewnie że Lotta umie prawie wszystko”

Lotta z ulicy Awanturników tyle potrafi! Gwizdać i pomagać chorym ludziom, i całe mnóstwo innych rzeczy.

Wydanie 2021 · premiera 1977

Pewnie że Lotta umie prawie wszystko

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

24,49 zł

Do koszyka

„Ronja, córka zbójnika”

„Patrz, Madika, pada śnieg!”, „Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza” i „Varför skriver man barnböcker?”

„Patrz, Madika, pada śnieg!” to zimowa opowieść z Czerwcowego Wzgórza, gdzie nareszcie spadł śnieg. Madika i Lisabet jak oszalałe bawią się w śniegu, a nawet tata daje się wciągnąć do bitwy na śnieżki, lecz następnego dnia Madika jest chora i musi zostać w domu.

Wydanie 2017 · premiera 1983

Patrz, Madika, pada śnieg!

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

32,49 zł

Do koszyka

Dwie powieści o Madice w jednym tomie: „Madika z Czerwcowego Wzgórza” i „Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza”, o siostrach Madice i Lisabeth z domu na Czerwcowym Wzgórzu.

Wydanie 2026 · premiera 1983

Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza

Nasza Księgarnia

Dostępna, dostawa 1-3 dni

31,49 zł

Do koszyka

„Mała Ida też chce psocić”

„Draken med de röda ögonen”

Książka „Draken med de röda ögonen”, 1985

„Skinn Skerping, Hemskast av alla spöken i Småland”

Książka „Skinn Skerping, Hemskast av alla spöken i Småland”, 1986

„Visst är Lotta en glad unge”

Książka „Visst är Lotta en glad unge”, Rabén & Sjögren, 1990

„Jak Kalle rozprawił się z bykiem”

Right Livelihood Award

W 1994 roku Astrid Lindgren otrzymała Right Livelihood Award za twórczość poświęconą prawom dzieci.

Śmierć w Sztokholmie

Astrid Lindgren zmarła 28 stycznia 2002 roku w Sztokholmie.

„Pippi się wprowadza i inne komiksy” i „Pippi zawsze sobie poradzi i inne komiksy”

Pierwszy z trzech tomów komiksów o Pippi Pończoszance, która wprowadza się do Willi Śmiesznotki i poznaje Tommy’ego i Annikę; historyjki Astrid Lindgren stworzyła z ilustratorką Ingrid Vang Nyman.

Wydanie 2015 · premiera 2010

Pippi się wprowadza i inne komiksy

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

38,99 zł

Do koszyka

Wydanie 2016 · premiera 2010

Pippi zawsze sobie poradzi i inne komiksy

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

32,49 zł

Do koszyka

„Pippi nie chce być duża i inne komiksy”

Wydanie 2020 · premiera 2011

Pippi nie chce być duża i inne komiksy

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

32,49 zł

Do koszyka

„Lotta. trzy opowiadania”

„Lotta. trzy opowiadania” to trzy historie o Lotcie z ulicy Awanturników: wiosenno-rowerowa, wielkanocna i bożonarodzeniowa.

Wydanie 2013

Lotta. trzy opowiadania

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

38,99 zł

Do koszyka

„Bullerbyn trzy opowiadania”

„Bullerbyn trzy opowiadania” to trzy historie o dzieciach z Bullerbyn: Wiosna w Bullerbyn, Dzień Dziecka w Bullerbyn i Boże Narodzenie w Bullerbyn.

Wydanie 2014

Bullerbyn trzy opowiadania

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

38,99 zł

Do koszyka

„Peter i Lena dwa opowiadania”

„Peter i Lena dwa opowiadania” to dwie historie o rodzeństwie: Peter bardzo się cieszy, że będzie miał rodzeństwo, ale gdy w domu pojawia się mała Lena, obawia się, że rodzice kochają ją bardziej.

Wydanie 2017

Peter i Lena dwa opowiadania

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

32,49 zł

Do koszyka

„Żadnej przemocy!”

„Alla ska sova”

Książka „Alla ska sova”, 2019

„Emil i Ida. Trzy opowiadania”

„Emil i Ida. Trzy opowiadania” to tom o Emilu z Katthult i jego małej siostrzyczce Idzie, która marzy, by przytrafiła jej się jakaś psota i by za karę posiedzieć trochę w stolarni.

Wydanie 2023

Emil i Ida. Trzy opowiadania

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

38,99 zł

Do koszyka

„Przygody Emila ze Smalandii” i „Moje lato z Pippi”

Wydanie 2025

Przygody Emila ze Smalandii

Nasza Księgarnia

Dostępna, dostawa 1-3 dni

69,99 zł

Do koszyka

Wydanie 2025

Moje lato z Pippi

Zakamarki

Dostępna, dostawa 1-3 dni

25,99 zł

Do koszyka