Czerwony Kapturek i wilk

Czerwony Kapturek i wilk to przewrotna, pełna humoru interpretacja klasycznej bajki, jaką tylko mógł napisać Roald Dahl, twórca Charliego i fabryki czekolady oraz Matyldy. Czerwony Kapturek zyskuje tu zupełnie nowe, zaskakujące oblicze, a spotkanie z wilkiem w lesie nie idzie tak, jak podpowiada tradycja. To pierwsze polskie wydanie ukazało się pod redakcją Michała Rusinka, wybitnego literaturoznawcy i jednego z najważniejszych twórców współczesnej literatury dziecięcej, a za przekład odpowiada Kasia Huzar-Czub, dzięki której tekst zachował świeżość i humor oryginału. Książka wchodzi w skład cyklu Paskudne wierszyki, znanego z przewrotnego, ironicznego spojrzenia na baśniowe schematy. Okładkę i ilustracje przygotował Adam Larkum, którego kreska nadaje historii lekki, komiksowy charakter: widzimy na niej odważną dziewczynkę w czerwonej pelerynie i różowym kombinezonie, spoglądającą prosto na uśmiechniętego, wcale niegroźnie wyglądającego wilka pośród leśnych drzew.

Zalety

• Znana bajka pokazana od zupełnie nowej, dowcipnej strony
• Tekst dopracowany przez Michała Rusinka i przełożony przez Kasię Huzar-Czub
• Żywe, komiksowe ilustracje Adama Larkuma wspierają humor opowieści
• Część cyklu Paskudne wierszyki, który baśniom nadaje przewrotny obrót

Dla kogo

To dobry wybór dla dzieci, które znają już klasyczną wersję Czerwonego Kapturka i są gotowe na jej zabawną, nieco bezczelną odsłonę, a także dla rodziców szukających książki do wspólnego, głośnego czytania z dużą dawką humoru.