Nakaba Suzuki jest japońskim twórcą mangi, autorem serii „Seven Deadly Sins” („Nanatsu no taizai”), wydawanej od 2012 roku w tygodniku „Weekly Shōnen Magazine” i zebranej w 41 tomach, oraz jej kontynuacji „Four Knights of the Apocalypse”. Po polsku „Seven Deadly Sins” wydaje Wydawnictwo Studio JG.
Nakaba Suzuki, urodzony w 1977 roku, jest japońskim twórcą mangi. Jego debiutem była „Rising Impact”, manga o chłopcu, który odkrywa w sobie talent do golfa; w marcu 2024 roku Netflix zapowiedział na czerwiec premierę jej pierwszej adaptacji anime.
Od października 2012 roku Nakaba Suzuki publikował w tygodniku „Weekly Shōnen Magazine” mangę „Seven Deadly Sins”. Pierwszy tom zbiorczy ukazał się w Japonii w 2013 roku, a cała seria liczy 41 tomów zbiorczych.
Od 27 stycznia 2021 roku „Weekly Shōnen Magazine” publikuje „Four Knights of the Apocalypse”, bezpośrednią kontynuację „Seven Deadly Sins”. Akcja znów toczy się w Brytanii i zaczyna się w miejscu zwanym God's Finger, gdzie z dziadkiem mieszka Percival, jeden z bohaterów.
przewodnik
Wydania
Polskie wydanie: Studio JG
Po polsku „Seven Deadly Sins” wydaje Wydawnictwo Studio JG: pierwszy tom ukazał się w 2019 roku, a do 2026 roku 39 tomów. Przekład z japońskiego przygotowały Dominika Bieńkowska i Sara Manasterska.
W essentiva.pl (stan na 2026-10-19) jest 27 tomów „Seven Deadly Sins” w wydaniu Studio JG.
1998
premiera
Premiera książki
„Rising Impact”
Manga o golfie, pierwsza seria Nakaby Suzukiego, która trafiła do druku w odcinkach, publikowana w latach 1998-2002 w tygodniku „Weekly Shōnen Jump” wydawnictwa Shueisha. Trzy rodzaje kijów golfowych autor potraktował jak trzy rodzaje broni: Gawain najlepiej gra driverem, a Lancelot Norman putterem.
Książka „Rising Impact”, 1998
2013
premiera
Premiera książki
„Seven Deadly Sins. Tom 1”, „Seven Deadly Sins. Tom 2” i 4 innych tytułów
W 2013 roku ukazał się w Japonii pierwszy tom zbiorczy „Seven Deadly Sins”, mangi publikowanej od października 2012 roku w „Weekly Shōnen Magazine”.
Pierwszy tom mangi Nakaby Suzukiego o wojownikach zwanych Siedmioma Grzechami Głównymi, którzy oskarżeni o próbę obalenia monarchii zostali skazani na wygnanie. Księżniczka Elizabeth odkrywa, że wrobili ich Święci Rycerze, królewska gwardia, i ucieka, by odnaleźć Grzechy i z ich pomocą odzyskać królestwo, w którym rycerze przejęli tron.
Drugi tom: księżniczka Elizabeth, pokładając ostatnią nadzieję w osławionych zdrajcach, wędruje z Meliodasem, Smoczym Grzechem Gniewu, w poszukiwaniu jego dawnych towarzyszy. W głębi nieprzyjaznego lasu odnajdują Diane, Wężowy Grzech Zazdrości, ale zanim zdążą się nacieszyć spotkaniem, atakuje ich Gilthunder.
Tom 4 mangi „The Seven Deadly Sins”. King, Grzech pod znakiem grizzly, żyje, ale nie chce pomóc Meliodasowi i uznaje Bana za śmiertelnego wroga, bo ten zyskał nieśmiertelność kosztem życia jego siostry Elaine; ich starcie przerywa Święty Rycerz Gila.
Seven deadly sins. 4
Premiera 2013
Seven Deadly Sins. Tom 4
Kōdansha · 2013 · ISBN 9788380014831
Niedostępna w essentiva.pl
Tom 5 mangi „The Seven Deadly Sins”. Czterech zjednoczonych Grzechów staje do turnieju walk, w którym nagrodą jest broń Diane, a na arenie dochodzi do starcia ze Świętymi Rycerzami i ich frakcją zwaną Nowym Pokoleniem.
Seven deadly sins. 5
Premiera 2013
Seven Deadly Sins. Tom 5
Kōdansha · 2013 · ISBN 9788380015036
Niedostępna w essentiva.pl
Tom 3 mangi „The Seven Deadly Sins”. W więzieniu Baste Meliodas spotyka Bana, Lisi Grzech Chciwości, a wkrótce zjawia się kolejny członek drużyny, który chce Bana ukarać, i odżywa dawny spór.
Seven deadly sins. 3
Premiera 2013
Seven Deadly Sins. Tom 3
Kōdansha · 2013 · ISBN 9788380014688
Niedostępna w essentiva.pl
Tom 6 mangi „The Seven Deadly Sins”. W turnieju Howzer próbuje pokonać Diane wywołaną przez siebie burzą, a Meliodas walczy z Cainem, który posługuje się magią ognia i oskarża go o udział w zniszczeniu Danafell.
Seven deadly sins. 6
Premiera 2013
Seven Deadly Sins. Tom 6
Kōdansha · 2013 · ISBN 9788380015227
Niedostępna w essentiva.pl
2014
premiera
Premiera książki
„Seven Deadly Sins. Tom 8”, „Seven Deadly Sins. Tom 9” i 5 innych tytułów
W tomie 8 pieczęć zostaje złamana i ujawnia się Gowther, Grzech Żądzy. Bezwzględni Święci Rycerze z oddziału Ryczący Świt osaczają tajemniczego Zbroję Olbrzyma, który skrywa mrożący krew w żyłach sekret, a gdy prawda wychodzi na jaw, Grzechy są skonsternowane, a księżniczka jeszcze bardziej zdeterminowana.
Tom 11 to kulminacja walki o uratowanie Elizabeth: Gilthunder staje u boku kapitana Hendricksona przeciw Meliodasowi i królowi Arturowi. Gdy do starcia dołącza kolejny poplecznik Hendricksona, a Artur zostaje pokonany, Meliodas musi walczyć sam przeciwko trzem przeciwnikom.
Tom 7 mangi „The Seven Deadly Sins”. Meliodas wydostaje się z więzienia bogini Amber milczący i odmieniony, rozprawia się z Guilą i Jericho, a potem staje do walki z sir Helbramem.
Seven deadly sins. 7
Premiera 2014
Seven Deadly Sins. Tom 7
Kōdansha · 2014 · ISBN 9788380015371
Niedostępna w essentiva.pl
Tom 10 mangi „The Seven Deadly Sins”. King przybywa, gdy Diane jest ciężko ranna, i szuka sprawcy; trop prowadzi do sir Helbrama, z którym łączy go skomplikowana, dawno zapomniana przeszłość.
Seven deadly sins. 10
Premiera 2014
Seven Deadly Sins. Tom 10
Kōdansha · 2014 · ISBN 9788380016149
Niedostępna w essentiva.pl
Tom 12 mangi „The Seven Deadly Sins”. Elizabeth oddaje się w ręce Hendricksona, by ocalić Gilthundera, Meliodas jest bliski śmierci, a krew demonów zaczyna działać i królestwo zostaje zrównane z ziemią.
Seven deadly sins. 12
Premiera 2014
Seven Deadly Sins. Tom 12
Kōdansha · 2014 · ISBN 9788380016682
Niedostępna w essentiva.pl
Książka „The Seven Stories - Nakaba Suzuki Short Stories”, 2014
2015
premiera
Premiera książki
„Seven Deadly Sins. Tom 15”, „Seven Deadly Sins. Tom 16” i 4 innych tytułów
Tom 15 pokazuje Britannię po pokonaniu Hendricksona, w której wcale nie dzieje się dobrze: Siedem Grzechów Głównych się rozproszyło, a w cieniu rośnie zagrożenie z przeszłości Meliodasa. Największym niebezpieczeństwem dla drużyny mogą jednak okazać się jej własne dawne kłótnie i przewinienia.
W tomie 16 demony uwolnione przez przebudzone Dziesięć Przykazań sieją spustoszenie, a Grzechy i Święci Rycerze odkrywają, że mierzą się z demonem Fraudrinem. To on odebrał coś cennego Meliodasowi, Griamore'owi i Hendricksonowi, a jednocześnie Diane, której wspomnienia zmienił Gowther, musi zmierzyć się z własną przeszłością.
Tom 17 zaczyna się od ataku Dziesięciu Przykazań: zaskoczony, że Diane żyje, Galland próbuje ją wykończyć, ale z pomocą przychodzi jej sojusznik z przeszłości. Tymczasem reszta Grzechów wyrusza do Świętej Ziemi Druidów, by odzyskać utraconą moc Meliodasa.
Tom 13 mangi „The Seven Deadly Sins”. Grzechy walczą z Hendricksonem, który przybrał postać złego boga, a jego furia powala kolejnych członków drużyny, nawet Meliodasa.
Seven deadly sins. 13
Premiera 2015
Seven Deadly Sins. Tom 13
Kōdansha · 2015 · ISBN 9788380017085
Niedostępna w essentiva.pl
Tom 14 mangi „The Seven Deadly Sins”. Po pokonaniu Hendricksona do Liones wraca pokój, ale budzi się nowe zło, a Camelot i las Króla Wróżek spotyka nagła katastrofa.
Seven deadly sins. 14
Premiera 2015
Seven Deadly Sins. Tom 14
Kōdansha · 2015 · ISBN 9788380017375
Niedostępna w essentiva.pl
Tom 18 mangi „The Seven Deadly Sins”. Meliodas, który odzyskał demoniczną moc, dołącza do Grzechów w krainie Druidów, a drużyna zaczyna szukać ostatniego z nich, Escanora, gdy Dziesięć Przykazań najeżdża Brytanię.
Seven deadly sins. 18
Premiera 2015
Seven Deadly Sins. Tom 18
Kōdansha · 2015 · ISBN 9788380019287
Niedostępna w essentiva.pl
2016
premiera
Premiera książki
„Seven Deadly Sins. Tom 20”, „Seven Deadly Sins. Tom 21” i 4 innych tytułów
W tomie 20 Diane, oddzielona od drużyny i wciąż z wymazanymi wspomnieniami, wyrusza do Vaizel na Festiwal Walki i trafia do Labiryntu Śmiertelnych Pułapek Dziesięciu Przykazań. Grzechy łączą się w murach labiryntu, ale gdy myślą, że dotarli do końca, zaczyna się prawdziwy Festiwal i drużyna znów zostaje rozdzielona.
W tomie 21 Festiwal Walki między Siedmioma Grzechami Głównymi a Dziesięcioma Przykazaniami wreszcie się rozpoczyna. Podzieleni na dwuosobowe grupy, Grzechy i ich towarzysze muszą działać osobno, w parach, by wygrywać pojedynki z innymi uczestnikami turnieju.
Tom 22 pokazuje Meliodasa, który, by chronić resztę Siedmiu Grzechów Głównych, sam staje do walki z Gloxinią i Drole'em z Dziesięciu Przykazań. Gdy wydaje się, że zyskuje przewagę, do starcia włączają się pozostałe Przykazania i zaczyna się walka jeden na dziesięciu.
W tomie 23 Meliodas zostaje wyłączony z walki po starciu z Dziesięcioma Przykazaniami, a Elizabeth, Ban i reszta Siedmiu Grzechów Głównych muszą go pomścić i sprowadzić z powrotem. Elizabeth zagląda we wspomnienia Meliodasa, licząc, że znajdzie w nich klucz do jego powrotu.
Tom 19 mangi „The Seven Deadly Sins”. Ranni Ban, Jericho i Elaine uciekają przed Gallandem i Melasculą do baru ukrytego w głębi jaskini, a Meliodas z towarzyszami rusza do Vaizel na Festiwal Walk, którego zwycięzca może spełnić dowolne życzenie.
Seven deadly sins. 19
Premiera 2016
Seven Deadly Sins. Tom 19
Kōdansha · 2016 · ISBN 9788380019898
Niedostępna w essentiva.pl
Tom 24 mangi „The Seven Deadly Sins”. Meliodas walczy z Derieri i Monspeetem, a Merlin powraca, by zmierzyć się z Fraudrinem i Gray Roadem, i szala wojny z Przykazaniami zaczyna przechylać się na stronę Grzechów.
Seven deadly sins. 24
Premiera 2016
Seven Deadly Sins. Tom 24
Kōdansha · 2016 · ISBN 9788382572346
Niedostępna w essentiva.pl
2017
premiera
Premiera książki
„Seven Deadly Sins. Tom 25”, „Seven Deadly Sins. Tom 26” i 3 innych tytułów
W tomie 25 Grzechy na razie zakończyły tyranię Dziesięciu Przykazań, ale w królestwie nie zapanował spokój. King i Diane, oddzieleni od reszty, zawierają układ z byłymi Przykazaniami, Gloxinią i Drole'em, i przechodzą specjalny trening, który przenosi ich do Britannii sprzed 3000 lat, tuż przed końcem Świętej Wojny.
Tom 27 to powrót Kinga i Diane z przeszłości, gdzie po treningu u Gloxinii i Drole'a poznali mroczną prawdę o swoim towarzyszu, Gowtherze. Z zachowanymi wspomnieniami dołączają do reszty drużyny i stają z nim twarzą w twarz, a Diane przysięga pomóc mu odzyskać utracone serce.
W tomie 28 Elizabeth odzyskuje wspomnienia swoich poprzednich wcieleń, a Meliodas nie może już ukrywać szczegółów klątwy, która ich łączy. Aby ją złamać i ocalić Elizabeth, Meliodas razem z Grzechami wyrusza przeciwko Dziesięciu Przykazaniom.
W tomie 29 Władca Demonów odbiera Meliodasowi emocje, a Merlin i reszta Siedmiu Grzechów Głównych więżą kapitana, by zapanować nad jego demoniczną mocą i przywrócić mu dawną osobowość. Pod jego nieobecność Diane, King i Gowther ruszają do Camelotu, by uwolnić ludzi spod kontroli Dziesięciu Przykazań.
„Seven Deadly Sins. Tom 30”, „Seven Deadly Sins. Tom 31” i 3 innych tytułów
W tomie 30 Meliodas, by złamać klątwę Elizabeth i ochronić drużynę przed Chandlerem, robi rzecz nie do pomyślenia: proponuje, że zostanie Władcą Demonów, i rozwiązuje Siedem Grzechów Głównych. Grzechy nie godzą się jednak na pożegnanie bez walki, a Ban samotnie wyrusza do Czyśćca, by odzyskać emocje kapitana.
W tomie 31 Zeldris i Estarossa, po zawarciu układu z Meliodasem, wyruszają na poszukiwanie Dziesięciu Przykazań, by uczynić go Władcą Demonów. Tymczasem Elizabeth spotyka Merlina i resztę Siedmiu Grzechów Głównych, a drużyna zawiera sojusz ze Stigmą, licząc na ocalenie Meliodasa.
W tomie 32 znów wybucha Święta Wojna między Dziesięcioma Przykazaniami a Czterema Archaniołami. Estarossa wyrusza na poszukiwanie Derieri i Monspeeta, by przejąć ich przykazania, a po drodze spotyka Sariela i Tarmiela, dwóch Archaniołów, którzy przysięgają pomścić poległego towarzysza.
W tomie 33 Estarossa ucieka z Elizabeth, a Siedem Grzechów Głównych razem z Derieri rusza za nim, by ocalić przyjaciółkę i raz na zawsze powstrzymać zbyt potężne Przykazanie. Tymczasem Ban w Czyśćcu odnajduje Meliodasa i obaj szukają drogi powrotnej do świata żywych.
Tom 34 nosi hasło wspólny front: Estarossa, władający mocą trzech przykazań, kontynuuje niszczycielski marsz i chce kolejnych. Wobec tak przerażającej siły jego wrogowie i dawni sojusznicy rozumieją, że jedyną szansą jest współpraca, choć klucz do zwycięstwa może kryć się w związku Estarossy z Gowtherem.
„Seven Deadly Sins. Tom 35”, „Seven Deadly Sins. Tom 36” i 3 innych tytułów
W tomie 35 walka z Estarossą wciąż się waży, a drużyna złożona z Merlina, Escanora, Gilthundera, Hendricksona i Ludoshela szykuje się do bitwy w Camelocie z Zeldrisem oraz demonicznymi mistrzami, Chandlerem i Cusackiem. Siły Szturmowe mają w młodszym bracie Meliodasa groźnego przeciwnika.
W tomie 36 towarzysze Zeldrisa, Cusack i Chandler, łączą się w przerażające nowe zagrożenie, przytłaczającą istotę zwaną Pierwszym Demonem. Grzechy i Archaniołowie mają dziesięć minut na wygranie śmiertelnej bitwy, zanim narodzi się nowy Król Demonów.
W tomie 37 Meliodas po tysiącleciu spędzonym w Czyśćcu wreszcie wraca do reszty Siedmiu Grzechów Głównych. Dzięki sile towarzyszy zyskuje moc, by raz na zawsze pokonać Władcę Demonów i zakończyć klątwę, która od wieków dręczy jego i Elizabeth.
W tomie 38 mimo dzielnych wysiłków Grzechów Władca Demonów powraca, a jego naczyniem staje się brat Meliodasa, Zeldris. Aby ocalić Zeldrisa, Meliodas i Elizabeth wyruszają nad jezioro Salisbury, by stawić czoła odrodzonemu wrogowi.
W tomie 39 Siedem Grzechów Głównych znów jest razem z Meliodasem i Elizabeth i drużyna jest gotowa pokonać Władcę Demonów. Gdy Grzechy walczą z jego fizycznym ciałem, Meliodas i Gowther wkraczają do jego umysłu, by odnaleźć Zeldrisa.
„Seven Deadly Sins. Tom 40” i „Seven Deadly Sins. Tom 41”
Tom 40 mangi „The Seven Deadly Sins”. Meliodas i jego młodszy brat Zeldris łączą siły przeciw ich ojcu, Królowi Demonów, który bierze na cel samą ziemię Brytanii.
Książka „Seven Deadly Sins. Tom 40”, Kōdansha, 2020, Seven Deadly Sins, tom 40
Tom 41 mangi „The Seven Deadly Sins”. Merlin ujawnia ambicję, którą skrywała od powstania drużyny, a Grzechy, mając Króla Demonów już za sobą, stają przed ostatnim groźnym przeciwnikiem u kresu wspólnej wędrówki.
Książka „Seven Deadly Sins. Tom 41”, Kōdansha, 2020, Seven Deadly Sins, tom 41
2021
premiera
Premiera książki
„Four Knights of the Apocalypse”
27 stycznia 2021 roku ruszyła „Four Knights of the Apocalypse”, bezpośrednia kontynuacja „Seven Deadly Sins”.
Pierwszy tom mangi „Four Knights of the Apocalypse” ze świata „The Seven Deadly Sins”. Percival mieszka z dziadkiem na Bożym Palcu, odludnym miejscu wysoko nad chmurami, i marzy o przygodzie, dopóki intruz, z którym łączy go zaskakująca więź, nie odbiera mu wszystkiego, a chłopak samotnie rusza za nim w pościg.
Książka „Four Knights of the Apocalypse”, 2021
Przewodnik
Seven Deadly Sins: tomy 1 do 20
Seria liczy 41 tomów zbiorczych; pierwszy ukazał się w Japonii w 2013 roku.
41 tomów zbiorczych; po polsku Studio JG wydało do 2026 roku 39 z nich.
Kto wydaje „Seven Deadly Sins” po polsku?
Wydawnictwo Studio JG, od 2019 roku; tomy przełożyły Dominika Bieńkowska i Sara Manasterska.
Czy „Seven Deadly Sins” ma kontynuację?
Tak: „Four Knights of the Apocalypse”, bezpośrednia kontynuacja, ukazuje się od 27 stycznia 2021 roku w „Weekly Shōnen Magazine”.
Od jakiej mangi zaczynał Nakaba Suzuki?
Od „Rising Impact”, mangi o chłopcu, który odkrywa talent do golfa; jej bohater, Gawain Nanaumi, trafia do Camelot Academy, szkoły dla golfistów z całego świata.
Zestawienie: Biblioteka Narodowa, about.netflix.com, animenewsnetwork.com, e-isbn.pl, kodansha.us, sportiva.shueisha.co.jp; strony produktów essentiva.pl; stan na 2026-10-19.
