Opowieść wigilijna, czyli kolęda prozą

Opowieść wigilijna, czyli kolęda prozą to bożonarodzeniowe opowiadanie Charlesa Dickensa w nowym przekładzie Jacka Dehnela, z ilustracjami Lisy Aisato. Pewnego wigilijnego wieczoru skąpca i samotnika Scrooge'a odwiedzają kolejno Duch Marleya, jego byłego wspólnika, oraz Duchy Świąt Minionych, Obecnych i Przyszłych. Ponadczasowa historia skąpca, który aż do tej nocy wierzy w swoje racje, zyskuje tu nowy język i nowe obrazy.

Zalety

• Nowe tłumaczenie Jacka Dehnela, które odświeża klasyczny tekst dla dzisiejszego czytelnika
• Ilustracje Lisy Aisato, autorki obrazów do Śnieżnej siostry, Strażniczki Słońca i Życia
• Cztery nocne wizyty duchów, które prowadzą Scrooge'a przez przeszłość, teraźniejszość i przyszłość
• Wydanie, które według wydawcy żadnemu ósmoklasiście nie wyda się nudne ani przestarzałe
• Ilustrowane wydanie Wydawnictwa Literackiego, przygotowane z myślą o Gwiazdce

Dla kogo

Dla rodzin, które chcą co roku czytać tę samą świąteczną historię, i dla uczniów, którzy poznają ją w szkole i wolą wydanie z obrazami. Książka spodoba się miłośnikom ilustracji Lisy Aisato i czytelnikom, którzy znają jej inne książki, a także osobom ciekawym przekładu Jacka Dehnela. To dobry prezent pod choinkę i świąteczna pozycja do domowej biblioteczki. Ilustrowane wydanie dobrze prezentuje się na półce obok innych książek z obrazami Lisy Aisato.