Odkrywanie Powieści

Odkrywanie powieści to zbiór esejów Yan Lianke, mistrza współczesnej prozy chińskiej, poświęcony jego poglądom na literaturę, najważniejszym dziełom, które zmieniły jej bieg, oraz historii realizmu w Chinach.

Autor zestawia pisarstwo realistyczne Lwa Tołstoja i Lu Xuna z modernizmem Franza Kafki oraz realizmem magicznym Gabriela Garcíi Márqueza, ukazując związek między przyczynowością, prawdą i różnymi rodzajami realizmu. Omawia też mechanizmy cenzury wprzęgnięte w służbę ideologii.

Autor przedstawia własne podejście do pisania, nazywane "mitorealizmem", oparte na mitach, snach i poszukiwaniu wewnętrznej przyczynowości. Książkę wydało PIW w miękkiej oprawie.