Yellowface, wersja angielska

Yellowface, wersja angielska to oryginalne, anglojęzyczne wydanie powieści Rebekki F. Kuang o June Hayward, pisarce, która po nagłej śmierci rywalki przejmuje jej niewydany manuskrypt, a wraz z nim tożsamość autorską. Z tej jednej decyzji wyrasta opowieść o sławie, talencie i cenie sukcesu w świecie wydawniczym.

Zalety

• Oryginalny tekst Rebekki F. Kuang, bez pośrednictwa tłumaczenia
• June Hayward jako bohaterka, której decyzja o przejęciu cudzej pracy napędza całą fabułę
• Świat wydawniczy od kuchni: rywalizacja pisarek, manuskrypt i walka o uznanie
• Pytania o sławę, talent i cenę sukcesu, które zostają z czytelnikiem po lekturze
• Powieść nominowana do nagrody Waterstones Book of the Year

Dla kogo

Dla czytelników, którzy śledzą anglojęzyczne nowości literackie i wolą czytać w oryginale. Książka spodoba się osobom zainteresowanym historiami o ambicji i jej cenie, a także tym, którzy lubią powieści osadzone w środowisku pisarzy i wydawców. To dobry wybór dla uczących się angielskiego na poziomie zaawansowanym, którzy chcą sięgnąć po współczesną prozę, oraz dla klubów książkowych szukających tytułu do dyskusji o sukcesie, rywalizacji i prawie do cudzej historii. To także propozycja dla osób, które znają polski przekład i chcą porównać go z oryginałem Rebekki F. Kuang.