Wymiana. CIA, Rosja Putina i tajne gry wywiadów

Wymiana. CIA, Rosja Putina i tajne gry wywiadów to opowieść o wymianach więźniów, za sprawą których Moskwa i Waszyngton wróciły do brutalnej, transakcyjnej logiki zimnej wojny. Drew Hinshaw i Joe Parkinson, dziennikarze śledczy The Wall Street Journal i finaliści Nagrody Pulitzera, doprowadzają tę historię do największej i najbardziej złożonej wymiany, przeprowadzonej pierwszego sierpnia dwa tysiące dwudziestego czwartego roku w Ankarze.

Zalety

• Sama wymiana w Ankarze jest tu dopiero finałem, bo książka rozkłada na części tajną operację, która do niej doprowadziła
• To pierwsza pełna relacja z kremlowskiej gry w ludzkiego pokera, w której walutą staje się ludzkie życie
• Podstawą są dziesiątki wywiadów oraz setki dokumentów źródłowych, w tym utajnione akta sądowe i rządowe
• Autorzy pokazują, że wiele z tych akt zostało sfałszowanych przez rosyjskie służby, aby ukryć tożsamość agentów
• Kluczowa była współpraca z Evanem Gershkovichem, który udostępnił notatki spisywane potajemnie w celi w Lefortowie i pomógł zidentyfikować funkcjonariuszy odpowiedzialnych za swoje uwięzienie

Dla kogo

Dla czytelników reportażu śledczego i literatury faktu o współczesnej polityce, dla fanów thrillerów szpiegowskich, którzy wolą wersję udokumentowaną, oraz dla osób śledzących relacje Rosji z Zachodem. Książkę wydało Sine Qua Non w przekładzie Jana Halbersztata, a czyta się ją jako diagnozę tego, jak działa dziś władza.