Wykrzyczeć miłość pośrodku świata. Kyōichi Katayama, przekład Barbary Słomki

Wykrzyczeć miłość pośrodku świata. Kyōichi Katayama, przekład Barbary Słomki to słodko-gorzka opowieść o młodzieńczej miłości i jej stracie. Sakutaro i Aki chodzą razem do liceum, a ich relacja rozkwita od przyjaźni, przez zauroczenie, aż po miłość, dopóki marzenie o wspólnej przyszłości nie zostaje przerwane przez chorobę Aki, jeszcze przed ukończeniem szkoły.

Zalety

• Historia opowiedziana retrospektywnie przez młodego chłopaka, który próbuje pogodzić się z nieuchronnością losu
• Uczucie pokazane krok po kroku: od przyjaźni, przez zauroczenie, po pierwszą miłość
• Szkolna codzienność dwojga nastolatków jako tło wielkiego przeżycia
• Opowieść o stracie i pamięci, która zostaje po bliskiej osobie
• Polski przekład Barbary Słomki

Dla kogo

Dla czytelników literatury japońskiej i dla wszystkich, którzy lubią krótkie, wzruszające powieści o pierwszej miłości. Sprawdzi się u osób, które cenią historie opowiadane z perspektywy wspomnienia, i u tych, które szukają książki o żałobie po bliskiej osobie, pisanej z czułością, a nie z patosem. To dobra lektura dla starszych nastolatków i dorosłych, którzy pamiętają, jak intensywna potrafi być miłość w liceum. Książkę wydało wydawnictwo WAB. Miejsce na półce z literaturą japońską i powieściami o dorastaniu.