We Solve Murders wer. angielska

We Solve Murders wer. angielska to powieść kryminalna Richarda Osmana w oryginalnej, anglojęzycznej wersji. Autor prowadzi zagadkę kryminalną razem z humorem, a śledztwo spoczywa w rękach barwnych bohaterów, których czytelnik poznaje w miarę rozwijania się sprawy i sam próbuje poskładać kolejne tropy.

Zalety

• Kryminał czytany w oryginale, bez pośrednictwa przekładu i z językiem takim, jaki wyszedł spod ręki autora
• Humor i zagadka prowadzone równolegle, więc napięcie nie wyklucza tu lekkiego tonu
• Bohaterowie są wyraziści i to oni prowadzą śledztwo, a nie sama procedura
• Nazwisko Richarda Osmana na okładce, jeśli szukasz kolejnej powieści tego autora
• Wydanie Penguina, czyli anglojęzyczna edycja dostępna bez sprowadzania książki z zagranicy

Dla kogo

Dla czytelników, którzy sięgają po kryminały po angielsku i wolą oryginał od tłumaczenia, a także dla fanów Richarda Osmana czekających na kolejną zagadkę jego autorstwa. Sprawdzi się też jako lektura do nauki języka przy okazji dobrej intrygi: śledztwo samo ciągnie do przodu, więc czyta się dalej nawet wtedy, gdy któreś zdanie trzeba przeczytać dwa razy. Dobry prezent dla kogoś, kto czyta po angielsku i lubi kryminały z poczuciem humoru.