Układ(a)ne, opowiadania japońskie, Aoko Matsuda, Tajfuny

Układ(a)ne, opowiadania japońskie, Aoko Matsuda, Tajfuny Zbiór opowiadań jednej z najbardziej awangardowych i podziwianych współczesnych japońskich pisarek, w polskim tłumaczeniu po raz pierwszy, prowadzi przez korporacyjne mrówki w wielkim biurowcu, które zdradzają swoje największe sekrety, a każde piętro to kolejni bohaterowie, różni, ale pod wieloma względami podobni do swoich kolegów z innych pięter. Śledzimy dziewczynę, która wkrótce bierze ślub, słuchamy protestujących kobiet w parku i przyglądamy się bohaterce, która zakopuje kolejne przedmioty w ogrodzie.

Zalety

• Bohaterowie Matsudy nie mają imion, każdy może być każdym
• Autorka bawi się formą i strukturą, a proza zamienia się w dramat
• Porusza dylematy kobiet we współczesnym społeczeństwie i absurdy życia korporacyjnego
• Przekład Agaty Bice, w miękkiej oprawie wydawnictwa Tajfuny
• Premierowe polskie wydanie autorki wcześniej niedostępnej dla polskiego czytelnika
• Porusza też tematy miłości i mniejszości, obok wątków korporacyjnych

Dla kogo

To lektura dla miłośników prozy eksperymentującej z formą, którzy szukają słodko-gorzkiego spojrzenia na współczesny świat, pełnego zabaw słownych i rytmu. Zbiór pokazuje, jak wiele osobistych historii może kryć się za pozornie podobnymi do siebie bohaterami współczesnego świata.