Traces of the Litzmannstadt-Getto. A Guide to the Past

Traces of the Litzmannstadt-Getto. A Guide to the Past to anglojęzyczna wersja przewodnika Joanny Podolskiej po terenie łódzkiego getta. Każdy rozdział dotyczy innego fragmentu zamkniętej dzielnicy: ulicy, instytucji, budynku albo kwartału ulic, w których w czasie wojny działały resorty, szkoły, domy modlitwy, kuchnie i urzędy.

Zalety

• Plac Bazarowy, miejsce publicznych egzekucji, i stacja Radegast, skąd odjeżdżały transporty do obozów zagłady
• Centralne więzienie oraz dwa odrębne obozy: dla Romów z Burgenlandu i dla polskich dzieci
• Przypomnienie, że w getcie kwitło życie kulturalne, a w domu kultury występowali żydowscy artyści
• Cytaty z dzienników Dawida Sierakowiaka i Jakuba Poznańskiego oraz z Kroniki getta łódzkiego
• Mapki przy każdym rozdziale, pozwalające odnaleźć miejsca we współczesnej Łodzi

Dla kogo

Dla zagranicznych gości odwiedzających Łódź, przewodników, nauczycieli i badaczy historii Zagłady, którzy potrzebują tekstu po angielsku. Książka sprawdzi się podczas spaceru śladami getta, a także jako lektura przygotowująca do wizyty w Łodzi. To skromna w formie, a ważna publikacja dla każdego, kto chce, by pamięć o tamtej tragedii przetrwała w topografii miasta. Wydał ją Księży Młyn Dom Wydawniczy. Na półce stanie obok polskiej wersji przewodnika i innych książek o historii łódzkich Żydów.