Surinamie, to ja, Bea Vianen. Klasyka literatury holenderskiej

Surinamie, to ja, Bea Vianen. Klasyka literatury holenderskiej to pierwsza w historii powieść autorki pochodzącej z Surinamu, wydana w Holandii, a dziś uznawana za współczesną klasykę literatury holenderskiej. Akcja rozgrywa się w latach pięćdziesiątych dwudziestego wieku w holenderskiej kolonii na Karaibach, w centrum społecznych i etnicznych napięć tamtego okresu. Sita, młoda dziewczyna pochodzenia wschodnioindyjskiego, zmaga się ze śmiercią matki i stara się chronić przed błędami popełnianymi przez ojca. Próbuje jednocześnie opiekować się młodszym bratem i wykuwać własne, niezależne życie, mierząc się ze sztywną, konserwatywną kulturą, codziennością w tropikalnym otoczeniu, odejściem najlepszej przyjaciółki i obliczem niechcianej ciąży. To przede wszystkim opowieść o dorastaniu i o dążeniu do decydowania o sobie i swoim życiu, a także o ofiarach, jakie kobiety musiały ponosić w walce o własną tożsamość. Powieść ukazała się w Polsce w przekładzie Alicji Oczko, w serii Cymelia wydawnictwa ArtRage.

Zalety

• pierwsza powieść surinamskiej autorki wydana w Holandii, dziś klasyka
• portret dorastania i walki o niezależność w realiach kolonialnych lat 50
• osadzona w rzadko opisywanym kontekście holenderskich Karaibów
• wydana w przekładzie Alicji Oczko, w serii poświęconej klasyce

Dla kogo

Dla czytelników zainteresowanych literaturą postkolonialną i głosami pisarek spoza głównego nurtu europejskiego, którzy szukają historii poruszającej tematy uniwersalne osadzone w konkretnym, historycznym kontekście.