Sudety. Raj Utracony, Opowiadania Z Czesko-niemieckiego Pogranicza

Sudety. Raj utracony. Opowieści z czesko-niemieckiego pogranicza to zbiór opowiadań przywracający pamięć o świecie, który zniknął wraz z wojną i powojennymi wypędzeniami Niemców z Kraju Sudetów. Czołowi czescy autorzy pokazują czesko-niemieckie pogranicze sprzed katastrofy: pełne zwyczajnego życia, marzeń, miłości, ale też narastających podziałów społecznych.

Każda historia odsłania inny fragment wielonarodowych Sudetów, gdzie wielka historia nieustannie przecina się z codziennością mieszkańców. Niezwykły klimat książki dopełniają ilustracje Jaromíra 99, inspirowane archiwalnymi fotografiami, nadające zbiorowi spójny, melancholijny charakter.

Wśród autorów opowiadań znaleźli się między innymi Jaroslav Rudiš, Petra Dvořáková, Petra Klabouchová, Marie Hajdová, Leoš Kyša, Jakuba Katalpa, Michal Vrba, Michaela Klevisová, David Jan Žák i Kateřina Tučková, a przedmowę napisali Martin Groman i Michal Stehlík. Tłumaczeniem zajął się zespół czterech tłumaczy specjalizujących się w literaturze czeskiej i jej niuansach.

• Autor: Opracowanie zbiorowe
• Wydawnictwo: KSIĄŻKOWE KLIMATY
• Oprawa: twarda

Literaturę środkowoeuropejską, zbiory opowiadań oraz książki o historii pogranicza znajdziesz w bogatej ofercie księgarni Essentiva, zapraszamy do lektury.