Polsko-angielski słownik matematyczny PWN

Polsko-angielski słownik matematyczny PWN Polsko-angielski słownik matematyczny PWN zawiera około 5000 podstawowych terminów polskich występujących w literaturze matematycznej oraz ich odpowiedniki lub objaśnienia w języku angielskim. Wyboru terminów dokonano, biorąc pod uwagę ich ważność w klasyfikacji pojęć matematycznych, a niektóre terminy wielowyrazowe podano przykładowo, aby zilustrować sposób tworzenia złożeń terminologicznych w obu językach.

Zalety

• Około 5000 podstawowych terminów matematycznych z angielskimi odpowiednikami lub objaśnieniami
• Liczne zwroty i wyrażenia przydatne zwłaszcza tłumaczom tekstów matematycznych
• Kompaktowy, wygodny w noszeniu format, sprawdzający się w bibliotece i w torbie studenckiej
• Jasny układ haseł ułatwiający szybkie odnalezienie potrzebnego terminu
• Miękka oprawa, wydawnictwo PWN

Dla kogo

Oprócz terminów fachowych zamieszczono również liczne zwroty i wyrażenia przydatne zwłaszcza tłumaczom tekstów matematycznych, którzy na co dzień pracują z materiałami naukowymi w obu językach. Słownik dobrze sprawdzi się też jako pomoc przy przygotowywaniu prezentacji lub referatów z zakresu nauk ścisłych w języku angielskim. Kompaktowy format sprawia, że słownik łatwo zabrać na zajęcia lub do pracy z tekstem źródłowym, a jasny układ haseł ułatwia szybkie odnalezienie potrzebnego terminu w trakcie tłumaczenia lub nauki. To niezbędne narzędzie dla studentów matematyki, nauczycieli i tłumaczy tekstów naukowych.