Polska dziedzictwo narodowe wer. hiszpańska

Polska dziedzictwo narodowe wer. hiszpańska to album o Polsce przygotowany w języku hiszpańskim, podpisany na okładce tytułem Polonia Patrimonio Nacional. W dwudziestu rozdziałach tematycznych pokazuje zabytki historii materialnej, ślady dawnych kultur, obyczaje, tradycje, krajobraz i przyrodę kraju, który wielokrotnie dźwigał się z ruin i walczył o samostanowienie.

Zalety

• Zawiera 535 zdjęć współczesnych i archiwalnych, więc opowieść prowadzą przede wszystkim obrazy
• Układ jest tematyczny, a nie chronologiczny, dzięki czemu album przegląda się od dowolnego rozdziału
• Wersja hiszpańska, więc książka trafia do odbiorcy, dla którego polskie wydanie byłoby bezużyteczne
• Zakres sięga od Bałtyku po Tatry i obejmuje zarówno zabytki, jak i przyrodę oraz obyczaje
• Okładka zapowiada zawartość czterema zdjęciami: zamek w Malborku, krakowski Rynek, Zamek Królewski w Warszawie i Wawel z lotu ptaka

Dla kogo

Dla kogoś, kto szuka prezentu dla hiszpańskojęzycznego gościa, kontrahenta albo przyjaciela i chce dać coś więcej niż pocztówkę. Dla rodzin polonijnych w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej, gdzie młodsze pokolenie czyta już po hiszpańsku. Przyda się też nauczycielom i lektorom, którzy potrzebują materiału o Polsce w języku obcym, gotowego do pokazania na zajęciach.