Pakiet słownik naukowo techniczny polsko rosyjski

Pakiet słownik naukowo techniczny polsko rosyjski obejmuje około 130 000 terminów i skrótów spotykanych w polskiej literaturze fachowej wraz z ich rosyjskimi odpowiednikami lub objaśnieniami. Doszło do tego 10 000 nowych haseł i uzupełnień z informatyki, telekomunikacji, elektroniki, telewizji, matematyki, fizyki, chemii oraz biologii, czyli z dziedzin, w których słownictwo techniczne zmienia się najszybciej.

Zalety

• Około 130 000 terminów i skrótów z polskiej literatury fachowej, z odpowiednikami rosyjskimi
• Na okładkach zaznaczono podział kompletu na dwa tomy z suplementem, od A do Ó oraz od P do Ż
• 10 000 nowych haseł i uzupełnień, między innymi z informatyki i telekomunikacji
• Tam, gdzie prosty odpowiednik nie wystarcza, hasło dostaje objaśnienie zamiast samego tłumaczenia
• Zakres obejmujący zarówno nauki ścisłe, jak i techniczne, od matematyki po elektronikę
• Opracowanie wydawnictwa WNT, pomyślane do pracy z tekstem fachowym

Dla kogo

Dla tłumaczy technicznych pracujących na parze polski i rosyjski, dla inżynierów czytających rosyjską dokumentację oraz dla studentów kierunków technicznych, którzy dopiero budują własny zasób terminologii. To komplet do trzymania przy biurku i otwierania przy konkretnym haśle, a nie do czytania ciągiem.