Nadepnęłam na węża wyd. 3, Hiromi Kawakami, Karakter

Nadepnęłam na węża wyd. 3, Hiromi Kawakami, Karakter to zbiór opowiadań japońskiej pisarki Hiromi Kawakami, która zabiera czytelnika w podróż po świecie, w którym nie wszystko da się ogarnąć ścisłym umysłem. Kawakami, urodzona w Tokio i wykształcona jako biolożka, przenosi do prozy sposób patrzenia charakterystyczny dla nauk przyrodniczych: uważność na drobne zjawiska i cierpliwość wobec tego, czego nie da się od razu wytłumaczyć. Jej opowiadania łączą nieposkromioną wyobraźnię z buddyjską otwartością i feministyczną zadziornością, znosząc granice między gatunkami literackimi, płciami bohaterów i porządkiem świata przedstawionego. To proza zmysłowa i płynna, zanurzona we wciąż odnawiającej się naturze, w której zwierzęta, ludzie i zjawiska nadprzyrodzone współistnieją na równych prawach. Zbiór pokazuje, że warto śnić na jawie i że literatura może opowiadać o świecie inaczej, niż przywykliśmy.

Zalety

• Opowiadania łączące codzienność z elementami nadprzyrodzonymi
• Charakterystyczny, zmysłowy i płynny styl Hiromi Kawakami
• Wątki feministyczne przeplecione z buddyjską wrażliwością
• Trzecie wydanie cenionego zbioru japońskiej prozy

Dla kogo

Lektura dla miłośników współczesnej prozy japońskiej oraz opowiadań, które nie boją się nieoczywistych, na wpół baśniowych form. Dobry wybór dla czytelników szukających czegoś innego niż typowa proza obyczajowa.