Cukierku, ty łobuzie wer. ukraińska

Cukierku, ty łobuzie wer. ukraińska To ukraińskojęzyczne wydanie popularnej książki Waldemara Cichonia z serii Cukierek, wspierające naukę czytania i przybliżające najmłodszym czytelnikom historię o przygodach psa Cukierka. Wesoły, żwawy piesek wciąż wpada w tarapaty, a jego codzienne psikusy i przygody uczą małych czytelników, śmiejąc się razem z bohaterem, że każdy błąd można naprawić. Na ukraiński książkę przełożyła Łarysa Andrijewska, dzięki czemu przygody Cukierka mogą poznać także najmłodsi czytelnicy posługujący się tym językiem, na przykład w ramach szkolnego programu klas od pierwszej do trzeciej, tak jak zaznaczono na okładce tego wydania.

Zalety

• Wspiera naukę czytania najmłodszych, w tym w wersji ukraińskojęzycznej
• Przybliża historię o przygodach psa Cukierka znaną z serii Cukierek
• Pokazuje codzienne psikusy bohatera w lekkiej, humorystycznej formie
• Zawiera ilustracje autorstwa Dariusza Wanata
• Przetłumaczona na ukraiński przez Łarysę Andrijewską
• Wydana w twardej oprawie przez wydawnictwo Żwakowskie

Dla kogo

To książka dla najmłodszych czytelników uczących się czytać w języku ukraińskim, którzy chcą poznać zabawne przygody psa Cukierka. Sprawdzi się dla rodzin ukraińskojęzycznych szukających lekkiej, humorystycznej lektury do wspólnego czytania z dzieckiem w ich rodzinnym języku.