Detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai: Brązowa, Srebrna, Złota czy Diamentowa księga

Cztery księgi z detektywistycznymi łamigłówkami Lassego i Mai mają ten sam format, więc wybierasz między nimi sprawę, a nie trudność ani objętość. Według katalogu Biblioteki Narodowej każda ma 32 strony, 2 karty tablic i 30 cm wysokości. Zacznij od Brązowej, potem Srebrna, Złota i Diamentowa: w tej kolejności ukazywały się po polsku i tak kolejne tomy opisuje wydawca.

Czym różnią się Brązowa, Srebrna, Złota i Diamentowa księga?

Wszystkie cztery księgi napisał Martin Widmark, zilustrowała Helena Willis, a po polsku wydało wydawnictwo Zakamarki w przekładzie i opracowaniu Barbary Gawryluk i Katarzyny Skalskiej. Rekordy w katalogu Biblioteki Narodowej pokazują dla każdej ten sam opis fizyczny: 32 strony, 2 karty tablic i 30 cm. Przy Srebrnej i Złotej księdze katalog dodaje, że na tablicach są naklejki. Różnią się rokiem pierwszego wydania i sprawą, którą rozwiązuje czytelnik.

Detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai: porównanie czterech ksiąg

Księga	Pierwsze polskie wydanie (BN, Google Books)	Objętość (BN)	Sprawa do rozwiązania (opis wydawcy)	Nagroda za zadanie
Brązowa księga	2008	32 s., 2 karty tablic	złapać złodzieja, ustalić, czyje ślady prowadzą do banku, rozszyfrować wiadomość	brak w opisie
Srebrna księga	2009	32 s., 2 karty tablic	szyfry, rebusy i labirynty w Valleby	srebrny medal
Złota księga	2012	32 s., 2 karty tablic	złodziej obrazów, sfałszowane bilety, zakopany łup	medal
Diamentowa księga	2019	32 s., 2 karty tablic	zaszyfrowane wiadomości szajki złodziei i plan włamań	diament

Jak wybrać: na pierwszą księgę weź Brązową, bo Srebrna jest według wydawcy jej kontynuacją, Złota kontynuacją Brązowej i Srebrnej, a Diamentowa kolejną po trzech poprzednich. Jeśli dziecko zna już jedną księgę, wybierz następną w tej kolejności. Jeśli najbardziej lubi szyfry, Diamentowa księga jest w całości o odczytywaniu zaszyfrowanych wiadomości.

Brązowa księga: od czego zacząć

Brązowa księga to zeszyt zagadek, w którym czytelnik pomaga Lassemu i Mai złapać złodzieja: trzeba ustalić, czyje ślady prowadzą do banku, i rozszyfrować wiadomość, zanim sprawca zniknie. Według opisu zagadki można rozwiązywać samodzielnie albo z rodzicem lub rodzeństwem. W Bibliotece Narodowej to najstarsza z czterech ksiąg, wydana po polsku w 2008 roku.

Srebrna i Złota księga: medale za każde zadanie

Srebrna księga zbiera szyfry, rebusy i labirynty w scenerii miasteczka Valleby. Po rozwiązaniu każdego zadania czytelnik przykleja u dołu strony srebrny medal ze środka książki. W Złotej księdze trzeba złapać złodzieja obrazów, rozpoznać sfałszowane bilety i ustalić, gdzie rabuś zakopał łup, a za każde zadanie także przykleja się medal.

Diamentowa księga: dla miłośnika szyfrów

Diamentowa księga ukazała się po polsku w 2019 roku i jest najnowszą z czterech. Czytelnik odczytuje zaszyfrowane wiadomości szajki złodziei i ujawnia plan włamań w Valleby, a po każdym zadaniu przykleja diament ze środka książki. Opis wydawcy podkreśla dużą czcionkę.

Co czytać po łamigłówkach?

Seria Martina Widmarka i Heleny Willis obchodziła w 2022 roku 20 lat, a szwedzka agencja praw autorskich Salomonsson wymienia 35 numerowanych tajemnic, od Diamantmysteriet z 2002 roku do tomu 35 z 2026 roku. W Essentivie 16 października 2026 roku mieliśmy na stanie 33 powieści z cyklu, których tytuły zaczynają się od słowa Tajemnica, w cenie 19,49 lub 22,99 zł. Na przykład Tajemnica diamentów to śledztwo w sprawie diamentów znikających ze sklepu jubilera, z trojgiem podejrzanych do wytypowania razem z bohaterami.

Całą serię, powieści i księgi z łamigłówkami, znajdziesz w dziale książki dla dzieci.

Jak to sprawdziliśmy

Rok wydania, objętość i oryginalne szwedzkie tytuły (Bronsboken, Silverboken, Guldboken, Diamantboken) wzięliśmy z rekordów katalogu Biblioteki Narodowej, a rok wydania każdej księgi potwierdza też jej karta w Google Books, do której prowadzą linki w tabeli. Wiek serii i liczbę szwedzkich tajemnic podajemy za stroną agencji Salomonsson. Opisy spraw i nagród pochodzą od wydawcy, z kart produktów w Essentivie, a liczbę tytułów policzyliśmy 16 października 2026 roku. Jeśli szukasz zagadek dla całej rodziny przy stole, przeczytaj poradnik gry karciane dla rodziny na jesienne wieczory.