„Colorado Kid” i „Rok wilkołaka”: wznowienia Stephena Kinga, które warto znać
„Colorado Kid” i „Rok wilkołaka” Stephena Kinga wracają 5 listopada 2026 w twardej oprawie. Kameralny kryminał i opowieść o wilkołaku rozpisana na 12 miesięcy: czym różnią się od jego klasycznych horrorów.
Piotr Szymanowski
Redakcja działu Premiery i wydarzenia
Opublikowano
Zaktualizowano

W skrócie
- 1Prószyński i S-ka wydaje 5 listopada 2026 „Colorado Kid” i „Rok wilkołaka” Stephena Kinga, obie w twardej oprawie w formacie 147 x 208 mm.
- 2„Colorado Kid” (152 strony) to kryminał o nierozwiązanej zagadce, a „Rok wilkołaka” (128 stron) to horror w 12 rozdziałach, po jednym na miesiąc.
- 3Na stronie wydawcy poprzednie twarde wydania pochodzą z 2005 roku („Colorado Kid”, 120 stron) i z 2004 roku („Rok wilkołaka”, 140 stron).
- 4Oryginał „Roku wilkołaka” z 1983 roku miał ilustracje Berniego Wrightsona. Karta polskiego wydania z 2026 roku nie wymienia ilustratora.
- 5„Colorado Kid” luźno zainspirował serial „Haven”, emitowany na kanale Syfy od lipca 2010 do grudnia 2015 roku.
„Colorado Kid” i „Rok wilkołaka” Stephena Kinga wracają do księgarń 5 listopada 2026 roku nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka, oba w twardej oprawie. „Colorado Kid” to kameralny kryminał o śmierci, której nikt nie potrafi wyjaśnić, a „Rok wilkołaka” to opowieść grozy rozpisana na dwanaście miesięcy. Obie książki są krótkie, mają odpowiednio 152 i 128 stron, i różnią się od wielkich powieści, z których King jest znany.
Co wychodzi 5 listopada 2026 roku i w jakim wydaniu?
Wydawnictwo Prószyński i S-ka podaje na kartach „Colorado Kid” i „Roku wilkołaka” tę samą datę wydania, 5 listopada 2026 roku, tę samą twardą oprawę i ten sam format 147 x 208 mm. Datę potwierdza zapowiedź w serwisie Polter z 17 września 2026 roku, która nazywa obie książki mikropowieściami.
| Cecha | Colorado Kid | Rok wilkołaka |
|---|---|---|
| Tytuł oryginału | The Colorado Kid | Cycle of the Werewolf |
| Oryginał | 2005 | 1983 |
| Gatunek | kryminał | horror |
| Przekład | Maciejka Mazan | Paulina Braiter |
| Wydanie 2026 | twarda oprawa, 152 strony | twarda oprawa, 128 stron |
| Poprzednie twarde wydanie | 5 października 2005, 120 stron | 9 sierpnia 2004, 140 stron |
| Wydanie w miękkiej oprawie | 15 lutego 2024, 152 strony | 10 sierpnia 2023, 128 stron |
| Dla kogo | dla czytelnika zagadek bez rozwiązania | dla czytelnika grozy w krótkiej formie |
O czym jest „Colorado Kid”?
„Colorado Kid” zaczyna się od zwłok mężczyzny znalezionych na jednej z plaż wyspy Moose-Lookit. Według noty wydawcy policji śmierć wydaje się łatwa do wyjaśnienia, ale miejscowi dziennikarze czują, że kryje się za nią coś więcej. Razem z nowo przybyłą praktykantką badają historię Colorado Kida, który okazuje się grafikiem z agencji reklamowej, i z każdą nową informacją rozumieją coraz mniej.
Polska Wikipedia nazywa „Colorado Kid” powieścią kryminalną i jedną z najkrótszych powieści Kinga, a pierwsze polskie wydanie datuje na październik 2005 roku. Angielska Wikipedia dodaje, że książka ukazała się w 2005 roku w serii kryminałów Hard Case Crime, a śledztwo trafia w niej na kolejne ślepe zaułki: tożsamość zmarłego wychodzi na jaw, ale najważniejsze pytania zostają bez odpowiedzi.
O czym jest „Rok wilkołaka” i czy ma ilustracje?
„Rok wilkołaka” opowiada o miasteczku Tarker Mills, które przy każdej pełni księżyca nawiedza bestia. Według wydawcy groza nadchodzi w styczniu, a pierwszą ofiarą jest kolejarz uwięziony w zaspach. Miesiąc później ofiarą pada kobieta w przytulnej sypialni, i nikt nie wie, kto będzie następny.
Polska Wikipedia wyjaśnia budowę książki: dwanaście rozdziałów odpowiada kolejnym miesiącom roku, bo historia była planowana jako dodatek do kalendarza i dopiero gdy się rozrosła, wydano ją jako książkę. Według angielskiej Wikipedii oryginał z 1983 roku ukazał się z ilustracjami rysownika komiksowego Berniego Wrightsona, a King napisał też scenariusz filmu „Silver Bullet” z 1985 roku. Karta polskiego wydania z 2026 roku nie wymienia ilustratora, więc nie wiemy, czy ilustracje się w nim znajdą.
Czym te książki różnią się od typowych horrorów Kinga?
Stephen King jest według wydawcy nazywany Królem Horroru, a sławę przyniosła mu „Carrie” z 1974 roku. „Colorado Kid” i „Rok wilkołaka” odchodzą od tego wzoru na dwa sposoby. „Colorado Kid” w ogóle nie jest horrorem, tylko kryminałem, i zamiast potwora ma zagadkę, która do końca pozostaje otwarta. „Rok wilkołaka” jest horrorem, ale zamiast jednej długiej opowieści składa się z rozdziałów, z których każdy jest osobnym opowiadaniem.
- Lubisz zagadki bez łatwego rozwiązania: zacznij od „Colorado Kid”.
- Szukasz grozy na jeden wieczór: „Rok wilkołaka” ma 128 stron w wydaniu z 2026 roku.
- Kompletujesz Kinga w twardej oprawie: oba wydania z 2026 roku mają twardą oprawę.
Od czego zacząć, jeśli to Twoje pierwsze książki Kinga?
Pełną mapę wejścia w twórczość Kinga znajdziesz w naszym przewodniku Stephen King: od czego zacząć czytanie. O innej premierze z jesieni 2026 roku, powieści Kinga i Petera Strauba, piszemy we wpisie „Inne światy niż te”. Kto chce poznać Kinga od debiutu, sięgnie po „Carrie” z 1974 roku, powieść, która według wydawcy przyniosła mu sławę.
Wydań z 2026 roku nie ma jeszcze w naszym katalogu (stan na 25 października 2026). W Essentivie jest wydanie „Roku wilkołaka” z 2023 roku w przekładzie Pauliny Braiter. Więcej kryminałów i thrillerów znajdziesz w kategorii Kryminał, sensacja i thriller.

Rok wilkołaka
Prószyński Media PuzzleJak to sprawdziliśmy
Daty, oprawy, liczby stron i tłumaczy wszystkich wydań porównaliśmy 25 października 2026 roku na kartach produktów wydawnictwa Prószyński i S-ka, a datę 5 listopada 2026 roku potwierdziliśmy w zapowiedzi serwisu Polter z 17 września 2026 roku. Budowę „Roku wilkołaka”, ilustracje oryginału i związek „Colorado Kid” z serialem „Haven” opisujemy za polską i angielską Wikipedią. Daty pierwszego polskiego wydania „Roku wilkołaka” nie udało się potwierdzić, więc jej nie podajemy. Nowych wydań nie widzieliśmy przed premierą.
Najczęściej zadawane pytania
O czym jest „Colorado Kid” Stephena Kinga?
O zwłokach nieznanego mężczyzny znalezionych na plaży wyspy Moose-Lookit i o dziennikarzach, którzy z praktykantką próbują wyjaśnić jego śmierć. Śledztwo prowadzi do grafika z agencji reklamowej, ale najważniejsze pytania zostają bez odpowiedzi.
Czy „Colorado Kid” to horror?
Nie. „Colorado Kid” to powieść kryminalna, w której zamiast potwora jest zagadka śmierci nieznanego mężczyzny, a najważniejsze pytania zostają bez odpowiedzi.
Od której książki Kinga najlepiej zacząć czytanie?
Od tej, która pasuje do gatunku, jaki lubisz: od „Carrie”, debiutu z 1974 roku, jeśli chcesz zacząć od początku, albo od „Colorado Kid”, jeśli wolisz kryminał. Pełne zestawienie jest w naszym przewodniku po twórczości Kinga.
Produkty z tego poradnika

Rok wilkołaka

Seria z komisarzem forstem t.11 urwisko remigiusz mróz

Afekt. Remigiusz Mróz, tom 13 serii z Joanną Chyłką

Agatha Christie. Narodziny królowej kryminału. Susanne Lieder

Beth nie żyje

Błękit. Kolory zła. Tom 5

Cena milczenia

Blizny, Marek Stelar, Mroczna strona
Czytaj dalejNowości MAG na listopad 2026: co warto przeczytać


