Baśnie i legendy polskie dla dziecka: które wydanie wybrać

Wydanie legend polskich wybierz według tego, czy dziecko czyta samo i które legendy chcesz mu opowiedzieć. Na pierwsze samodzielne czytanie pasuje „Wars i Sawa” z serii Czytam sobie, do czytania na głos o Warszawie „Legendy warszawskie” Artura Oppmana, przed wycieczką po Polsce tom Wilgi o legendach miast, a jako jeden duży zbiór na lata „Baśnie i legendy polskie” Naszej Księgarni. Sprawdziliśmy, co zawiera każde z sześciu wydań, które mamy w ofercie.

Które legendy zawiera każde wydanie?

Spisy treści i dane wydań wzięliśmy z katalogu Biblioteki Narodowej i z opisów wydawców w naszym katalogu. Wynik zestawienia: legendy warszawskie są w czterech z sześciu wydań, a legendy innych miast tylko w jednym.

Legendy w sześciu wydaniach (Essentiva, 16 października 2026)

Legenda lub miejsce	„Wars i Sawa” (HarperKids)	„Legendy warszawskie” Oppmana (Harmonia)	„Legendy o dzielnych księżniczkach…” (Wilga)	„Baśnie i legendy polskie” (Nasza Księgarnia)	„Legendy zamków świętokrzyskich” (Bosz)	„Legendy warszawskie. Antologia” (Muzeum Warszawy)
Warszawa: Wars i Sawa, Syrenka	tak	tak (Syrenka)	tak (skąd nazwa Warszawy)	nie podano	nie	tak, legendy warszawskie
Warszawa: Bazyliszek, Złota Kaczka	nie	tak	nie podano	nie podano	nie	legendy warszawskie, bez spisu w naszych źródłach
Kraków: Smok Wawelski, lajkonik	nie	nie	tak	nie podano	nie	nie
Gniezno, Poznań, Gdańsk, Wrocław, Lublin, Wieliczka	nie	nie	tak	nie podano	nie	nie
Zamki świętokrzyskie	nie	nie	nie	nie podano	tak, 24 zamki	nie
Liczba stron według BN lub wydawcy	31	118	90	279	144	624
Cena w Essentivie	13,99 zł	18,99 zł	17,49 zł	55,99 zł	25,99 zł	107,99 zł
Wybierz, gdy	dziecko zaczyna czytać samo	czytasz na głos o Warszawie	planujesz wycieczkę po Polsce	chcesz jeden duży zbiór	jedziesz w Góry Świętokrzyskie	szukasz pełnego wyboru dla dorosłego

„Nie podano” oznacza, że ani rekord Biblioteki Narodowej, ani opis wydawcy w naszym katalogu nie wymienia tej legendy, więc nie zgadujemy.

Które wydanie na pierwsze samodzielne czytanie?

„Wars i Sawa” Wojciecha Widłaka z ilustracjami Joli Richter-Magnuszewskiej to legenda z serii Czytam sobie, poziom 1 „Składam słowa”. Według Biblioteki Narodowej książka ma 31 stron, 19 cm i jest przeznaczona dla dzieci w wieku 5-7 lat. Opis wydawcy w naszym katalogu podkreśla prosty język i krótkie zdania, dlatego „Wars i Sawa” to najkrótsza droga od słuchania legend do czytania ich samodzielnie. Inne książki na ten etap zebraliśmy w poradniku Pierwsze samodzielne czytanie: książki dla dzieci.

Które wydanie do czytania na głos o Warszawie?

„Legendy warszawskie” Artura Oppmana z wydawnictwa Harmonia mają trzy legendy: „Bazyliszek”, „Syrenka” i „Złota Kaczka”, jak podaje spis treści w katalogu Biblioteki Narodowej. Wydanie z 2017 roku ma 118 stron, 22 cm i ilustracje Magdaleny Gubały oraz Katarzyny Jaworskiej. Trzy legendy w jednej cienkiej książce to dobra miara na kilka wieczorów czytania na dobranoc.

„Legendy warszawskie. Antologia” Muzeum Warszawy to zupełnie inna skala. Według zapowiedzi w serwisie dzieje.pl z 2016 roku zbiór ma ponad 60 legend ponad 20 autorów, od połowy XIX wieku do współczesności, ułożonych według miejsc w mieście, z przypisami wyjaśniającymi i słownikiem staropolskich pojęć. Opis wydawcy w naszym katalogu mówi o 61 tekstach na 624 stronach. Antologię wybierz dla siebie lub nastolatka, który chce wiedzieć więcej; młodszemu dziecku wystarczy Oppman.

Które wydanie przed wycieczką po Polsce?

„Legendy o dzielnych księżniczkach i sprytnych rycerzach” Agaty Komosy-Styczeń (Wilga, 2025) to legendy polskich miast: Gniezna, Warszawy, Krakowa, Poznania, Gdańska, Wrocławia, Lublina i Wieliczki. Każdy rozdział łączy według opisu wydawcy krótką informację o mieście, słowniczek pojęć i legendę w formie gawędy, a wśród legend są Smok Wawelski, poznańskie koziołki, gdańskie lwy, lajkonik i święta Kinga. Według Biblioteki Narodowej książka ma 90 stron i 27 cm, a ilustracje narysowała Katarzyna Kołodziej.

„Legendy zamków świętokrzyskich” Bartłomieja Grzegorza Sali (Bosz, 2026) opisują 24 zamki ziemi świętokrzyskiej, między innymi w Opocznie, Szydłowcu, Kielcach i Chęcinach, z krótkimi dziejami każdego zamku i legendami o nim. Książka ma 144 strony i twardą oprawę. O zamkowych zjawach z innych regionów piszemy w tekście Nawiedzone zamki w Polsce: legendy o białych damach.

Jeden duży zbiór: „Baśnie i legendy polskie” Naszej Księgarni

„Baśnie i legendy polskie” Naszej Księgarni z 2022 roku to antologia w wyborze Elżbiety Brzozy z ilustracjami Mirosława Tokarczyka. Według Biblioteki Narodowej ma 279 stron i 27 cm, a w naszym katalogu figuruje jako wydanie w twardej oprawie. Spisu legend nie podaje ani rekord BN, ani opis w naszym katalogu, dlatego w tabeli wpisaliśmy „nie podano”. Tom Naszej Księgarni wybierz, gdy chcesz mieć polskie baśnie i legendy w jednej dużej książce zamiast kilku cienkich.

Czy legendy są lekturą w szkole?

Legendy są na liście lektur szkoły podstawowej od września 2024 roku. Według listy MEN opublikowanej przez portal Wrocławia w klasach 4-6 uczniowie poznają „wybrane podania i legendy polskie” oraz „wybrane baśnie polskie i europejskie”, a lista propozycji dla klas 1-3 zawiera „O krakowskich psach i kleparskich kotach. Polskie miasta w baśni i legendzie” Barbary Tylickiej. Lista nie wskazuje konkretnego wydania legend, więc każdy z opisanych tomów nada się na lekcję. Ilustrowane wydania lektur porównujemy w tekście o serii Kolorowa klasyka, a więcej książek dla najmłodszych znajdziesz w dziale książki dla dzieci.

Jak to sprawdziliśmy

Sześć wydań legend znaleźliśmy w naszym katalogu 16 października 2026 roku i sprawdziliśmy ich dostępność. Liczby stron, formaty, ilustratorów i spis treści „Legend warszawskich” Oppmana wzięliśmy z katalogu Biblioteki Narodowej, opis antologii Muzeum Warszawy z serwisu dzieje.pl, legendy w tomach Wilgi i Bosza z opisów wydawców, a miejsce legend na liście lektur z listy MEN w wersji portalu Wrocławia. Liczba 144 stron tomu Bosza pochodzi od wydawcy, nie z BN.